{زندانى در اعتراض بهاينكه در محضر قاضى كلاهبردار حرفهاى ناميده شده بود}
زندانى: د ِما همهاش دو مورد دزدى داشتيم جناب قاضى؛
هر دو موردش هم دستگير شديم!
قاضى: كسى هم ادعا نكرده كه شما در كارت موفق بودهاى!
{a prisoner before Mr. Justice Darling Objected to being called a pro crook }
Prisoner: I’ve only done two job’s;
and each time I’ve been nabbed!
Judge: It has never been suggested that you are successful
in your profession!
