اعـدام غـيـابى

وقتى به دوبلين برگشتم شنيدم كه مرا غياباً محاكمه و به مرگ محكوم كرده‌اند؛

من هم گفتم: بسيارخب، پس مرحمت فرموده همان غياباً هم مرا اعدام كنيد.

When I came back to Dublin,  was court-martial in my absence, and sentenced to death in my absence; So I said they could shoot me in my absence.

{Brendan Behan}

نوشتن دیدگاه