هركه در طويـله بـدنيا آمده باشد،
الزاماً خـر نيست.
Because a man is born in stable,
That does not make him a Donkey.
آرشیو برای فوریه, 2009
حــکم کـلى – generalization
هر حـکم کـلى خطرنـاک است، حتى همیـن حکم.
All generalization are dangerous, even this one.
نظريه نسبيت اينشتين II
اگر نظریهى نسبیت من به اثبات برسد،
آلمان مدعى آلمانى بودنم مىشود و فرانسه اعلام خواهد کرد که شهروند جهانم
اما اگر نظریهام درست نباشد،
فرانسه مرا آلمانى و آلمان یهودىام خواهد خواند.
If my theory of relativity is proven correct;
Germany will claim me as a German and France will declare that I am a citizen of the world;
Should my theory prove untrue, France will say that I am a German and Germany will declare I am a Jew.
+ More
ايـن معـلـمهـا – The Teachers
معلمها زیاد کار مىکنند و کم حقوق مىگیرند؛
از حق نگذریم، مهار کردن سیلاب استعداد انسانها کار پرمشقت و طاقت فرسایى است.
Teachers are over worked and under paid;
True, it is an exacting and exhausting business, this damming up the flood of human potentialities.
تــــــــوبـه – Rependance
امروز هم نمردهام! پس خوشبختم
روزنامهى تايمز را مىخوانم و وقتى مىبينم كه اسمم در ستون درگذشتهها نيست
بقيهى روز را كيف مىكنم.
I read the Times and if my name is not in the obits
I proceed to enjoy the day.
+More
مردها ـ زنها M-W #13#
من بدنبال مردى مىگردم كه فقط مهربان و باشعور باشد.
شما بگوييد اين توقع زيادى است از يك ميليونر؟
All I’m looking for is a man who is kind and understanding.
Is it too much to ask of a millionaire?
