آرشیو برای مارس, 2009

ای بـهــار!

Happy_Nowruz

ای تو تقسيمات ارزی در بهار – سهم من از لحظه های انتظار

ای كه با تو كيف من پر می‌شود -  از ريال و اسكناس و از دلار

ای تمام وعده‌های زندگي – پر شده در مشت‌هايت بی‌شمار

ای كه خالي ميشود جيب پدر – با تو مثل حفره ، نه مانند غار

ای كه با تو سيزده روز تمام – خلق بابا مي شود هاپو كمار!

مادر اما با تو حالی می كند – تيپ او يك می شود ، آرتيست وار

ای كه تزريقاتی اين عالمی – می كنی تزريق آمپول بهار!

با تو دنيايم به سبزی می زند – می شود چيزی شبيه سبزوار

ای كه با تو اول ِ  تقويم‌ها – می خورد هر سال مهر ِ اعتبار

هفت سين ات را به يغما مي برم – می كنم هر هفت تايش را شكار

ای حنای سرخ ِ  انگشتان ِ روز – با تو زيباتر شده اين روزگار

دوست دارم بند تنبانت شوم – تا بچسبم بر تنت هی بی‌قرار

باغ وحشی! نام تو حيوانی است – مثل گاو و موش و سگ ميمون و مار

سهم ما از سال تازه گاو شد – قسمت ما می شود آب دوغ خيار!

{ناهید نوری}

ـ عیدتان مبارک ـ

۱ دیدگاه

ازدواج ـ7ـWedding

wedding-7

قبل از این‌که با هم ازدواج کنیم همه‌چی خوب بود. اون فقط به من روی خوش نشون داده بود، و تا اون موقع هیچ‌وقت روی سگش رو ندیده بودم.

{Charles Bukowski}

۱ دیدگاه

ازدواج ـ6ـ Wedding

wedding-6

دل‌های خود را به یکدیگر بدهید، اما نه برای نگه‌داشتن.

زیرا تنها دست زندگی شایسته است دل‌های شما را نگه دارد.

Give your hearts, but not into each other’s keeping

For only the hand of Life can contain your hearts

{Khalil Gibran}

یک نظر بنویسید

ازدواج -Wedding-5

 

 

رمز بزرگ ازدواج این است که تمام بدبختی‌ها را به‌حساب اتفاق بگذاری

و هیچ اتفاقی را بدبختی ندانی.

The great secret of a successful marriage is to treat all disasters as incidents none of the incidents as disasters.

{Harold Nicolson}

یک نظر بنویسید

ازدواج -Wedding-4

 

wedding3

شعار من این‌است: آن که ازدواج می‌کند نادان است؛

اما نادانتر از او کسی‌است که نادانی را به‌همسری می‌گیرد.

Tis my maxim: He’s a fool that marries;

but he’s a greater that does not marry a fool.

{William Wycherley}

یک نظر بنویسید

ازدواج-Wedding-3

starting-their-life-together

ازدواج و جنگ تن‌ها یک تفاوت با هم دارند؛

در ازدواج می‌توان در کنار دشمن خوابید!

There is only one difference in marriage and in war

In marriage you can sleep with the enemy

{Benjamin Franklin}

یک نظر بنویسید

ازدواج -Wedding-2

 

بخش اول زندگی زناشویی‌مان به خوبی و خوشی گذشت،

اما امان از وقتی که از مراسم عروسی برگشتیم…

The first part of our marriage was very happy;

But then, on the way back from the ceremony…

{Henry Youngman}

یک نظر بنویسید

نوشته‌های قدیمی‌تر »